G4C Awards case studies showcase how emerging professionals are driving innovation and positive change across the Welsh built environment.